octubre 15, 2020

Nexo Maduro-Hezbollah y familias (clanes) respaldadas por Irán en apoyo a Maduro (español e italiano)

 


El nexo Maduro-Hezbollah: cómo las redes respaldadas por Irán apoyan al régimen venezolano.

Con demasiada frecuencia, Hezbollah en Venezuela se caracteriza solo como una potencial amenaza terrorista. En realidad, el grupo terrorista libanés ha ayudado a convertir a Venezuela en un centro de convergencia del crimen organizado transnacional y el terrorismo internacional.

Fuente Atlantic Council Joseph M. Humire

La red criminal-terrorista de Hezbollah en Venezuela ha facilitado la cooperación de Irán con el régimen de Maduro.

Estados Unidos, sus aliados y las instituciones internacionales deben intensificar la colaboración regional contra el terrorismo, tomar medidas enérgicas contra las redes financieras ilícitas y construir lazos más fuertes con las comunidades libanesas y árabes de América Latina.

Ante otra falsa elección predestinada en Venezuela, los países de América y Europa se están enfocando en las muchas tácticas ilícitas que Nicolás Maduro usa para aferrarse al poder. El primero de ellos: las redes ilícitas de gran alcance que apuntalan al régimen de Maduro. Esto incluye grupos armados que controlan vastas franjas de territorio, estableciendo una estructura estatal paralela que une al régimen de Maduro con el terrorismo internacional y el crimen organizado transnacional. En este entorno, la política de Estados Unidos pasó del "incrementalismo" a la "máxima presión" en 2019, en un esfuerzo por limitar el control del poder de Nicolás Maduro en Venezuela.

Red de apoyo de Hezbollah en Venezuela y vínculos con el régimen de Maduro

Durante más de ciento cincuenta años, llegaron olas de migración masiva desde Líbano, Siria y Armenia a Venezuela. La primera ola llegó a fines del siglo XIX, durante la era otomana.13 A principios del siglo XX, otra ola de migración masiva llegó a Venezuela desde el Líbano, en su mayoría cristianos maronitas, que se asentaron principalmente en la isla de Margarita, Puerto Cabello, Punto Fijo, y La Guaira.14 Para 1975, al comienzo de la guerra civil libanesa, Venezuela se hizo conocida como un destino destacado para quienes buscaban escapar de las duras condiciones de la guerra.

La vibrante economía de Venezuela y el nivel de vida relativamente alto en ese momento ofrecieron un faro para muchos libaneses. Si bien muchos en la comunidad libanés-venezolana han hecho contribuciones significativas a la sociedad, esta histórica ruta de refugiados a Venezuela fue aprovechada por Hezbollah para construir redes de apoyo. A menudo, sin que la comunidad libanesa más grande estuviera al tanto de esta actividad clandestina, un "ejército" de profesionales de la logística (empresarios, abogados, contadores y otros) surgió dentro de la diáspora como una red de apoyo en Venezuela que ayuda a criar, ocultar, trasladar y blanquear fondos ilícitos para Hezbollah, algunos de los cuales se utilizan para promover sus operaciones terroristas en todo el mundo (como se muestra en la subsección "Clan Saleh" a continuación).

En Venezuela, la red de apoyo de Hezbollah opera a través de estructuras de clanes familiares compartimentadas que se integran en la economía ilícita controlada por el régimen de Maduro y en el aparato político y la burocracia del régimen. Muchos de los clanes están asimilados dentro del estado y la sociedad venezolanos a través de las robustas comunidades libanesas y sirias que se extienden hasta la vecina Colombia.

Los clanes Rada, Saleh y Nassereddine son parte de una red ilícita mundial mucho más grande de reparadores, financieros y facilitadores de Hezbollah, que operan desde Venezuela con la protección del régimen de Maduro.

(Sigue más de esta noticia en inglés dándole al link https://www.atlanticcouncil.org/in-depth-research-reports/issue-brief/the-maduro-hezbollah-nexus-how-iran-backed-networks-prop-up-the-venezuelan-regime/


Reseña de Cosmo de la Fuente

......

(En italiano)

L'associazione Maduro-Hezbollah: come le reti sostenute dall'Iran sostengono il regime venezuelano.

Troppo spesso, Hezbollah in Venezuela è caratterizzato solo come una potenziale minaccia terroristica. In realtà, il gruppo terroristico libanese ha contribuito a trasformare il Venezuela in un centro per la convergenza della criminalità organizzata transnazionale e del terrorismo internazionale.

La rete criminale-terroristica di Hezbollah in Venezuela ha facilitato la cooperazione dell'Iran con il regime di Maduro.

Gli Stati Uniti, gli alleati e le istituzioni internazionali devono intensificare la collaborazione regionale contro il terrorismo, reprimere le reti finanziarie illecite e costruire legami più forti con le comunità libanesi e altre comunità arabe in America Latina.

Alla luce un'altra fatale elezione farsa in Venezuela, i paesi delle Americhe e dell'Europa si stanno concentrando sulle molte tattiche illecite che Nicolás Maduro usa per mantenere il potere. Primo fra tutti: le reti illecite di vasta portata che sostengono il regime di Maduro. Ciò include gruppi armati che controllano vaste aree di territorio, stabilendo una struttura statale parallela che unisce il regime di Maduro al terrorismo internazionale e alla criminalità organizzata transnazionale. In questo contesto, la politica statunitense è passata da "incrementalismo" a "massima pressione" nel 2019, nel tentativo di limitare la presa di Nicolás Maduro sul potere in Venezuela.

Rete di sostegno di Hezbollah in Venezuela e legami con il regime di Maduro

Per più di centocinquant'anni ondate di migrazioni di massa sono arrivate dal Libano, dalla Siria e dall'Armenia in Venezuela. La prima ondata arrivò alla fine del diciannovesimo secolo, durante l'era ottomana.13 All'inizio del ventesimo secolo, un'altra ondata di migrazione di massa arrivò in Venezuela dal Libano, per lo più cristiani maroniti, che si stabilirono in gran parte a Isla di Margarita, Puerto Cabello, Punto Fijo, e La Guaira.14 Nel 1975, all'inizio della guerra civile libanese, il Venezuela divenne ben noto come una destinazione importante per coloro che cercavano di sfuggire alle dure condizioni della guerra.

La vivace economia e il tenore di vita relativamente alto del Venezuela all'epoca offrirono un faro a molti libanesi. Mentre molti nella comunità libanese-venezuelana hanno dato un contributo significativo alla società, questa storica rotta dei rifugiati verso il Venezuela è stata sfruttata da Hezbollah per costruire reti di sostegno. Spesso senza che la più ampia comunità libanese fosse consapevole di questa attività clandestina, un "esercito" di professionisti della logistica - imprenditori, avvocati, contabili e altri - è emerso all'interno della diaspora come una rete di supporto in Venezuela che aiuta a sollevare, nascondere, spostare e riciclare fondi illeciti per Hezbollah, alcuni dei quali vengono utilizzati per far avanzare le sue operazioni terroristiche in tutto il mondo (come mostrato nella sottosezione "Saleh Clan" di seguito).

In Venezuela, la rete di supporto di Hezbollah opera attraverso strutture di clan familiari compartimentalizzate che si integrano nell'economia illecita controllata dal regime di Maduro e nell'apparato politico e burocratico del regime. Molti dei clan sono assimilati all'interno dello stato e della società venezuelana attraverso le solide comunità libanesi e siriane che si estendono fino alla vicina Colombia.

I clan Rada, Saleh e Nassereddine fanno parte di una rete globale illecita molto più ampia di fixer, finanzieri e facilitatori per Hezbollah, che operano fuori dal Venezuela con la protezione dal regime di Maduro.

maggiori informazioni, in lingua inglese, al seguente link

https://www.atlanticcouncil.org/in-depth-research-reports/issue-brief/the-maduro-hezbollah-nexus-how-iran-backed-networks-prop-up-the-venezuelan-regime/


@Cosmodelafuente

No hay comentarios.: