5/31/15

Public Letter for Venezuela



English


Venezuela and its population. People that every day faces the dictatorship ask the world for HELP. Lack of food and medicines, ideological repression, delinquency have made this Country unlivable. Venezuela is an oil-rich Country, nevertheless its Economy is disastrous due to a bad management of Maduro. We are victims of tortures and violences, tortures and homicides, this oppression has to be broken. Venezuelan living in Venezuela and millions of them living abroad, united denounce the dictator Maduro who, with Cabello help, took their mask, showing theri real killer’s face. Corruption, sham no limits. Some heads of State, like Argentinian Kirschner and Bolivian Evo Morales (but there are many more) are living with Venezuelan money, with its oil. They give friendship because it has been bought by the Regime. Maduro buy his propagande, and also FAO fallen, accepted money for give him a Credit in Rome. Venezuelan are dying. 25,000 homicides in a year, and Maduro loves this! This situation help him to manage this climate of terror.
People can’t stand this situation anymore, Human Rights Violated, cruelty and the indiffirence of other Countries, kill us again.
We are the population and we ask to the International Community help in this fight for freedom, we can work together to destroy this dictatorship. Help us.
Spokesman Cosmo de La Fuente


Español

Venezuela y el pueblo Venezolano, la gente que cada día tiene que enfrentarse con las dificultades de una vida en una dictadura, pide AUXILIO al mundo.

Escasez de comida y de medicinas, represión ideológica, delincuencia que hacen de Venezuela el país más violento del mundo con una economía que ha destrozado todo, y torturas de parte de la Policía hacia los hombres y las mujeres contrarios al Régimen. Presos políticos y violencias a los estudiantes, hacen de nuestro País un lugar de muerte con la urgente necesidad de que intervenga la Comunidad Internacional.

Los Venezolanos que viven en Venezuela y los millones que están viviendo fuera, unidos en esta denuncia contro el dictador Maduro que, junto con su consejero Cabello, se quitaron la máscara, mostrando su verdadero rostro de asesinos. La corrupción y la estafa no tienen límites. Algunos jefes de Estado como la Kirschner de Argentina y Evo Morales de Bolivia, pero muchos más, viven con el dinero de Venezuela y de su petróleo. Su amistad ha sido comprada por el Régimen, para hacerse propaganda y nosotros pasamos hambre. Lucha Lucha y sigue Luchando.

El pueblo no aguanta más, los Derechos Humanos violados, crueldad e indiferencia del mundo nos mata una segunda vez.

Somo el Pueblo y pedimos a la Comunidad Internacional que nos ayude en esta lucha, y nosotros nos pondremos a su lado, necesitamos ayuda para destruir esta absurda tiranía.

Portavoz Cosmo de La Fuente

 Lingua Italiana

Il Venezuela, il popolo venezuelano, la gente che ogni giorni è costretta ad affrontare le difficoltà di una vita in una dittatura, chiede AIUTO al mondo.
Scarsità di alimenti e di farmaci, repressione ideologica, delinquenza che porta il Venezuela al primo posto tra i paesi più violenti al mondo, economia in bancarotta, torture da parte della polizia di Stato su chiunque osi esprimere un parere diverso da quello del Regime, incarcerazioni politiche e torture su studenti, fanno del Venezuela un paese ai limiti che ha bisogno urgente dell’aiuto della Comunità Internazionale.
I venezuelani che vivono nel paese e i milioni altri sparsi in tutti i paesi del mondo, uniti in questa denuncia. Il dittatore Maduro, con l’aiuto del suo consigliere e capo del parlamento Cabello, hanno tolto la maschera da un pezzo mostrando il loro vero volto omicida. La corruzione e l’imbroglio non ha limiti in questo paese. Alcuni capi di stato, come la Kirschner ed Evo Morales, ma molti altri ancora, vivono dei soldi del Venezuela e del suo petrolio. Un modo per comprare la loro amicizia. I Venezuelani muoiono, 25.000 omicidi all’anno e Maduro ama questa situazione che lo aiuta a gestire il clima di terrore sul popolo.
La gente non ne può più, i Diritti Umani non vengono rispettati e la crudeltà dell’indifferenza del mondo ci uccide due volte.
Siamo il popolo e chiediamo che la comunità internazionale ci aiuti in questa lotta, che si affianchi a noi e ci dia una mano ad abbattare questa assurda tirannia.
Portavoce Cosmo de La Fuente